Так вот где собака помылась

Кроме профессорско-преподавательской деятельности, в нашей семье есть побочный бизнес – печать сборников по результатам проведенных конференций или совместных изданий: Нельчику время от времени удается получить на это финансирование от Министерства науки. Например, на сборник статей, посвященных 130-летию со дня рождения А. Белого. Для России такой сборник, видимо, слишком дорого, и поэтому его издание на русском языке делалось в Белграде.
Глупо печатать книги и хранить их в кабинете, поэтому мы провели операцию «Книга-почтой», отправив разным заинтересованным людям и в библиотеки более 700 экземпляров. Адресаты – от библиотеки Конгресса США до Иерусалима и Киото.
И только одна страна…
Из пяти отправленных в Россию посылок две потерялись, а одна вернулась в таком непотребном состоянии, что ее содержимое было стыдно выкладывать студентам в подарок. В итоге потеряно около 50 книг.
Вообще из России если и доходит что-то, то иногда диву даешься, откуда они на почте узнали, что эта бандероль – нам. Видимо, у почтальона уже выработалась привычка, и он любую книгу несет на наш адрес, уверенный, что не промахнется. (Кстати – да, почтальон, как правило, адресату приносит посылку, а не извещение).
Stefulya все стеснялся спросить... Спасибо, есть люди, которые обо мне позаботились: оказывается, это не почта виновата – сам дурак. Не правильно оформлял почтовое отправление:

Обязуюсь. Только одна просьба.
Пожалуйста, когда в следующий раз в России будет революция, не забудьте про почту. Может быть, не в первую очередь, как в семнадцатом, но с ней надо что-то делать.